15. märts 2022

З 15 березня вхід до музею природи для біженців з України безкоштовний

Kollane rapsipõld sinise taeva taustal. Foto autor Dmitri KotjuhКолектив музею природи Естонії співпереживає мешканцям України, а тому вирішив зробити скромний внесок для покращення становища воєнних біженців, які прибули до Естонії.

У рамках пропозиції від Міністерства культури ми ухвалили рішення про надання воєнним біженцям з України можливість безкоштовно відвідати Музей природи кожен день, починаючи з 15 березня. Достатньо лише показати документ, що засвідчує громадянство України.

У Музеї природи ми також пропонуємо дитячі навчальні програми російською та англійською мовами. Для організації навчальної програми просимо зв'язатися з нашим спеціалістом з освіти та медіа комунікацій – Катериною Песоцьки (@email).

На додачу, Музей природи та Департамент навколишнього середовища підготували російськомовні відеокліпи, що знайомлять із природою Естонії. Разом із Центром Української Культури в Таллінні підготуємо субтитри до фільмів українською мовою. Фільми розповідатимуть про природу Естонії.

 

Eesti Loodusmuuseum elab kogu kollektiiviga väga kaasa Ukrainas toimuvale ning üritab anda oma tagasihoidliku panuse selleks, et Eestisse saabunud põgenike olukorda vähegi parandada.

Oleme liitunud Kultuuriministeeriumi üleskutsega võimaldada Ukraina sõjapõgenikele tasuta sissepääs: Alates 15. märtsist pääseb meie muuseumisse tasuta Ukraina kodakondsust tõendava dokumendi alusel.

Muuseumis pakume laste vaba aja sisustamiseks vene- ja inglisekeelseid loodusharidusprogramme. Programmide organiseerimiseks palume ühendust võtta meie hariduse ja vene meedia spetsialisti Jekaterina Pesotskiga, @email

Lisaks, on meil koostöös Keskkonnaametiga valminud venekeelsed videoklipid Eesti rahvussümbolitest, millele Ukraina kultuurikeskuse abiga lisame ukrainakeelsed subtiitrid.