15. Март 2022

Безкоштовний вхід до музею природи для українських воєнних біженців / Бесплатный вход в музей природы для Украинских военных беженцев

Kollane rapsipõld sinise taeva taustal. Foto autor Dmitri KotjuhКолектив музею природи Естонії співпереживає мешканцям України, а тому вирішив зробити скромний внесок для покращення становища воєнних біженців, які прибули до Естонії.

У рамках пропозиції від Міністерства культури ми ухвалили рішення про надання воєнним біженцям з України можливість безкоштовно відвідати Музей природи. Достатньо лише показати документ, що засвідчує громадянство України.

У Музеї природи ми також пропонуємо дитячі навчальні програми російською та англійською мовами. Для організації навчальної програми просимо зв'язатися з нашим спеціалістом з освіти та медіа комунікацій – Катериною Песоцьки (@email).

На додачу, Музей природи та Департамент навколишнього середовища підготували російськомовні відеокліпи, що знайомлять із природою Естонії. Разом із Центром Української Культури в Таллінні підготуємо субтитри до фільмів українською мовою. Фільми розповідатимуть про природу Естонії.

 

Коллектив музея природы Эстонии сопереживает жителям Украины и вносит скромную лепту для улучшения положения прибывших в Эстонию военных беженцев.

В рамках предложения, поступившего от Министерства Культуры Эстонии, было принято решение о предоставлении военным беженцам из Украины возможности бесплатного посещения Эстонского музея природы. Для бесплатного посещения музея достаточно только предъявить документ, подтверждающий украинское гражданство. 

В музее природы мы также предлагаем детские учебные программы на русском и английском языках. Для организации учебной программы просим связаться с нашим специалистом по образованию и медиакоммуникациям - Катериной Песоцки @email

Также Эстонский музей природы и Департамент Окружающей Среды подготовили видеоклипы на русском языке, знакомящие с природой Эстонии. При совместной работе с Украинским культурным центром будут подготовлены субтитры к фильмам на Украинском языке. Фильмы помогут узнать больше о природе Эстонии.